• КАЧАЙ ВСЕ КЛИПЫ, АЛЬБОМЫ, СИНГЛЫ И ДРУГИЕ ФАЙЛЫ У НАС!
  • МАГАЗИН АТРИБУТИКИ MUSE
  • Форумы. Общайся!
    Форум - идеальное место для знакомства и общения с мьюзерами.
  • Альбомы, клипы, синглы и другие файлы MUSE
    Качай все альбомы, клипы, синглы, EP и другие файлы!
  • Магазин вещей с символикой группы MUSE!
    Давно искал вещи с символикой группы? Покупай у нас в магазине!

Shine (Acoustic) (перевод)

Оригинал текста:

Shine (Acoustic)

Who cares for
The life we've earned?
Someone's saved all the truth
You've earned
Remember when we used to shine?
And had no fear? Or sense of time?
(It creeps up on you)

You can't cry now
There's nothing to feel
No one's noticed our loneliness
Remember when you used to tease
And make us scream eternal joys?

We believed that you'll always be here
'Cause once you promised a life
with no fear
Please don't break my ideals
And say what's fake was always real

Hope was the one, now you're gone
Take us back again.


Перевод текста:

Сияние (акустическая)  (перевод Катя Чикиндина из Могилева )

Кого волнуют жизни,
Которые мы заслужили?
Кто-то сохранил всю правду,
Которую ты заслужил.
Помнишь, раньше мы сияли,
И не боялись, и не забыли о времени?
(и от этого мурашки у тебя мурашки по телу)

Теперь ты не можешь плакать,
Больше нечего чувствовать.
Никто не заметит нашего одиночества.
А помнишь, раньше ты издевался
И вечно заставлял нас кричать от радости?

Мы верили, что ты всегда будешь здесь,
Потому что однажды ты обещал нам
Жизнь без страха.
Пожалуйста, не ломай мои идеалы
И скажи, что поддельное всегда было настоящим.

Надежда была всем, теперь тебя нет,
Забери нас обратно снова.


Сайт: www.amalgama-lab.com





Комментарии   

Оставьте комментарий

Вход на сайт

Логин:
Пароль:

Друзья сайта


Dawn of War.Org.Ru || Все об играх по вселенной Warhammer 40,000 the killers российский сайт полонников

Случайные фото

Помощь сайту

Тебе понравился наш сайт и хочешь помочь развитию? Если да, то ты можешь помочь нам материально, переведя любую сумму нам на кошелек. Полученные деньги пойдут на развитие проекта.

Яндекс.Деньги: 41001431280141
WebMoney (Дол.): Z366754462822
WebMoney (Руб.): R348798863530
WebMoney (Белорус. руб.): B231341219736
WebMoney (Евро): E370539008548
WebMoney (Гривны): U251069045137

© MUSE

"Если бы мне пришлось выбирать, как умереть, я предпочел бы утонуть. Я слышал, это вполне безболезненно. Предположительно, ты находишься в панике лишь несколько секунд, пока твои легкие наполняются водой, но как только они наполнятся, можешь расслабиться. Ты сидишь на дне, веселишься, потихоньку теряешь сознание. Спокойное такое путешествие в мир мертвых – плаваешь себе. Я как-то занимался подводным плаванием, поэтому мне бы понравилось плавать в море вместе с рыбами. Кто мне об этом рассказал? Моя мама, по какому-то поводу. Вроде бы она однажды чуть не утонула. Поэтому она сказала: "Не волнуйся, это не страшно!"
Мэттью Беллами

Видео


Сейчас онлайн

Онлайн всего: 11
Гостей: 9
Пользователей: 2
lopez, Haarpy

В магазине

В магазине

В магазине